Op een camping in een warm land, waar de zon al vroeg fel aan de hemel staat en de hitte zich als een warme deken over het terrein verspreidt, speelde zich midden op de dag een opvallend tafereel af. Geen zwoele avond of schemermoment, maar volle zon, helder licht en overal mensen die buiten leefden. Juist dat maakte het voorval extra zichtbaar.
De camping lag in een regio waar temperaturen overdag moeiteloos richting de vijfendertig graden gaan. Parasols stonden open, ventilatoren draaiden op terrastafeltjes en veel kampeerders zochten schaduw onder luifels. Kinderen renden in zwemkleding richting het zwembad, terwijl anderen bij hun camper lunchten of rustig een boek lazen. Het was een typische vakantiedag: ontspannen, open en sociaal.
Tussen de strak geparkeerde campers stond ook dit koppel. Ze waren al een paar dagen aanwezig en leken intens van hun reis te genieten. Hand in hand liepen ze over het terrein, af en toe lachend of elkaar speels aanstotend. Niemand keek daar vreemd van op. Op vakantie is romantiek immers een vanzelfsprekend onderdeel van de sfeer.
Maar midden op de dag, terwijl de zon hoog stond en vrijwel iedereen buiten was, besloten zij hun enthousiasme op een manier te uiten die direct de aandacht trok. Voor hun camper, op het gras dat normaal wordt gebruikt om stoelen neer te zetten of een koelbox te plaatsen, gingen ze samen op de grond liggen. Wat begon als een innige omhelzing, groeide al snel uit tot een situatie die niet meer onopgemerkt bleef.